{"id":180678,"date":"2026-05-28T00:00:00","date_gmt":"2026-05-27T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/quand-encore-prescrire-un-antibiotique-pour-lautotraitement-de-la-diarrhee-du-voyageur\/"},"modified":"2026-05-28T00:00:00","modified_gmt":"2026-05-27T22:00:00","slug":"quand-encore-prescrire-un-antibiotique-pour-lautotraitement-de-la-diarrhee-du-voyageur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/quand-encore-prescrire-un-antibiotique-pour-lautotraitement-de-la-diarrhee-du-voyageur\/","title":{"rendered":"Quand encore prescrire un antibiotique pour l\u2019autotraitement de la diarrh\u00e9e du voyageur ?"},"content":{"rendered":"<p><strong>La diarrh\u00e9e est la maladie la plus fr\u00e9quente li\u00e9e aux voyages. Le plus souvent&#x002C; il s\u2019agit d\u2019une infection bact\u00e9rienne. Un antibiotique est parfois prescrit&#x002C; que le voyageur peut ensuite initier en autotraitement. Les indications pour la prescription d\u2019antibiotiques pour l\u2019autotraitement de la diarrh\u00e9e du voyageur ont toujours \u00e9t\u00e9 limit\u00e9es&#x002C; mais elles ont encore \u00e9t\u00e9 restreintes ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Chez quels voyageurs le \u00ab Groupe d\u2019Etude Belge de la M\u00e9decine des Voyages \u00bb recommande-t-il encore de prescrire des antibiotiques pour l\u2019autotraitement ?<\/strong><\/p>\n<div class='summary'>\n<div class='summary-article-content'>\n<p><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'><strong>Messages cl\u00e9s<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Le \u00ab\u00a0Groupe d\u2019Etude Belge de la M\u00e9decine des Voyages\u00a0\u00bb ne recommande plus de prescrire un antibiotique pour l\u2019autotraitement de la diarrh\u00e9e du voyageur que dans les <strong>groupes \u00e0 risque<\/strong> suivants\u00a0: certains patients immunod\u00e9ficients et les voyageurs \u00e0 haut risque de d\u00e9t\u00e9rioration d\u2019une maladie sous-jacente en cas de diarrh\u00e9e s\u00e9v\u00e8re.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Pourquoi limiter la prescription d\u2019antibiotiques pour l\u2019autotraitement\u00a0? Il existe de plus en plus de donn\u00e9es montrant que l\u2019autotraitement contribue au d\u00e9veloppement du portage et de la propagation de germes multir\u00e9sistants. De plus&#x002C; les antibiotiques n\u2019apportent qu\u2019un b\u00e9n\u00e9fice tr\u00e8s limit\u00e9&#x002C; qui ne compense pas leur co\u00fbt et leurs effets ind\u00e9sirables \u00e9ventuels.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'><strong>Commentaire du CBIP\u00a0:\u00a0<\/strong>La prise en charge de la diarrh\u00e9e vise avant tout la pr\u00e9vention et le traitement de la d\u00e9shydratation. Un traitement symptomatique de courte dur\u00e9e par freinateurs du transit intestinal peut \u00eatre envisag\u00e9.\u00a0<\/span><\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Le CBIP soutient la position de <\/span><a href='https:\/\/artsen.wanda.be\/en\/a-z-index\/travellers-diarrhoea-treatment'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>wanda.be<\/span><\/a><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>&#x002C; selon laquelle l\u2019usage d\u2019antibiotiques n\u2019est pas n\u00e9cessaire pour la plupart des voyageurs\u00a0: le b\u00e9n\u00e9fice est tr\u00e8s limit\u00e9e et le risque de germes r\u00e9sistants augmente.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>La diarrh\u00e9e est l\u2019affection la plus fr\u00e9quente li\u00e9es aux voyages. Bien que g\u00eanante&#x002C; elle est g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019\u00e9volution spontan\u00e9ment r\u00e9solutive et rarement potentiellement fatale. Il s\u2019agit d\u2019une infection bact\u00e9rienne dans 80 \u00e0 90\u00a0% des cas et d\u2019une infection virale ou parasitaire dans 10 \u00e0 20\u00a0% des cas.<\/span><span style='color:#00B050;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'><strong><sup>1<\/sup><\/strong><\/span><\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'> La premi\u00e8re cause \u00e0 l\u2019origine de la diarrh\u00e9e du voyageur est la consommation de nourriture ou d\u2019eau contamin\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>La pr\u00e9vention et le traitement de la d\u00e9shydratation constituent la mesure principale en cas de diarrh\u00e9e. Une pr\u00e9sentation exhaustive de la strat\u00e9gie de pr\u00e9vention et de prise en charge de la diarrh\u00e9e du voyageur d\u00e9passe le cadre de cet article. Pour cela&#x002C; nous renvoyons aux recommandations du <\/span><a href='https:\/\/sbimc-bvikm.be\/en\/news\/belgian-study-group-travel-medicine'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Groupe d\u2019Etude Belge de la M\u00e9decine des Voyages<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'><strong>*<\/strong>&#x002C; disponibles sur le site web <\/span><a href='https:\/\/artsen.wanda.be\/en\/a-z-index\/travellers-diarrhoea-treatment'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Wanda pour les m\u00e9decins (Treatment of traveller\u2019s diarrhoea)<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>.<\/span><span style='color:#00B050;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'><strong><sup>2<\/sup><\/strong><\/span><\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'><strong>\u00a0<\/strong>Cet article se limite aux indications des antibiotiques pour l\u2019autotraitement de la diarrh\u00e9e du voyageur\u00a0: pour quels voyageurs est-il encore recommand\u00e9 de les prescrire et <\/span><a name='_Hlk223075486'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>quand l\u2019autotraitement doit-il \u00eatre d\u00e9marr\u00e9<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>\u00a0?<\/span><\/p>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:10.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'><strong>*<\/strong> Le\u00a0<\/span><a href='https:\/\/sbimc-bvikm.be\/en\/news\/belgian-study-group-travel-medicine'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:10.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Groupe d\u2019Etude Belge de la M\u00e9decine des Voyages<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:10.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'> a pour objectif d\u2019\u00e9laborer des recommandations nationales pour la m\u00e9decine des voyages.\u00a0Ces recommandations sont valid\u00e9es par le Conseil Sup\u00e9rieur de la Sant\u00e9 et disponibles en ligne sur\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.wanda.be\/fr\/'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:10.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>wanda.be<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:10.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'>\u00c0 quels voyageurs faut-il encore prescrire des antibiotiques pour l\u2019autotraitement de la diarrh\u00e9e du voyageur ?<\/span><\/h2>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Les indications de prescription d\u2019antibiotiques pour l\u2019autotraitement de la diarrh\u00e9e du voyageur ont toujours \u00e9t\u00e9 limit\u00e9es&#x002C; mais elles ont encore \u00e9t\u00e9 restreintes ces derni\u00e8res ann\u00e9es. <strong>Le Groupe d\u2019Etude Belge de la M\u00e9decine des Voyages ne la recommande plus que pour les groupes \u00e0 risque suivants.<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Les voyageurs immunod\u00e9ficients suivants\u00a0:<\/span>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>les patients ayant re\u00e7u une greffe (d\u2019organe ou de cellules souches)&#x002C;<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>les personnes vivant avec le VIH dont le taux de CD4 est < 200\/\u00b5l&#x002C;<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>les patients sous traitement immunomodulateur puissant (p.\u00a0ex. immunosuppresseurs ou corticost\u00e9ro\u00efdes \u00e0 doses \u00e9lev\u00e9es).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Les voyageurs \u00e0 haut risque de d\u00e9t\u00e9rioration d\u2019une maladie sous-jacente en cas de diarrh\u00e9e s\u00e9v\u00e8re&#x002C; ce qui inclut entre autres\u00a0:<\/span>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>les patients atteints de diab\u00e8te mal contr\u00f4l\u00e9 ou insulinod\u00e9pendant&#x002C;<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>les patients souffrant d\u2019insuffisance r\u00e9nale chronique s\u00e9v\u00e8re&#x002C;<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>les patients atteints d\u2019insuffisance cardiaque s\u00e9v\u00e8re&#x002C;<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>les patients trait\u00e9s par des <\/span><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/1?frag=9990144'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>m\u00e9dicaments dot\u00e9s d\u2019une marge th\u00e9rapeutique-toxique \u00e9troite<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'><strong>Le Groupe d\u2019Etude Belge de la M\u00e9decine des Voyages pr\u00e9conise de <u>ne pas<\/u> prescrire des antibiotiques pour l\u2019autotraitement de la diarrh\u00e9e du voyageur aux\u00a0:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>les voyageurs en bonne sant\u00e9&#x002C; quelle que soit leur destination&#x002C;<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>les voyageurs qui prennent un IPP mais qui&#x002C; pour le reste&#x002C; n\u2019appartiennent pas \u00e0 l\u2019un des groupes \u00e0 risque ci-dessus. NB\u00a0: Les patients sous IPP sont expos\u00e9s \u00e0 un risque accru de diarrh\u00e9e du voyageur\u00a0; une interruption temporaire de l\u2019IPP est \u00e0 envisager pendant le voyage.<\/span><span style='color:#00B050;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'><strong><sup>1<\/sup><\/strong><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>les voyageurs souffrant de maladies inflammatoires de l\u2019intestin uniquement trait\u00e9s par la m\u00e9salazine&#x002C;<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>les voyageurs atteints d\u2019un diab\u00e8te bien contr\u00f4l\u00e9 qui ne re\u00e7oivent pas d\u2019insuline&#x002C;<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>les voyageurs qui ont subi une chirurgie bariatrique.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Dans les quelques cas o\u00f9 l\u2019autotraitement est encore prescrit&#x002C; l\u2019<strong>azithromycine<\/strong> est propos\u00e9e en premier choix. Posologie\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Adultes\u00a0: 1\u00a0gramme en une dose unique.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Enfants\u00a0: 10\u00a0mg\/kg 1\u00a0x\/jour pendant 3\u00a0jours.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Les patients \u00e0 risque peuvent d\u00e9marrer l\u2019autotraitement <strong>dans les<\/strong> <strong>situations suivantes\u00a0<\/strong>:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>en cas de diarrh\u00e9e s\u00e9v\u00e8re accompagn\u00e9e de fi\u00e8vre\u00a0: diarrh\u00e9e invalidante ou diarrh\u00e9e emp\u00eachant totalement les activit\u00e9s pr\u00e9vues et accompagn\u00e9e de fi\u00e8vre (>\u00a038&#x002C;5\u00b0)\u00a0;<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>en cas de dysenterie\u00a0: sang dans les selles&#x002C; souvent en association avec des sympt\u00f4mes g\u00e9n\u00e9raux plus graves (y compris de fi\u00e8vre).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Il convient d\u2019insister sur l\u2019importance de consulter un m\u00e9decin.<\/span><\/p>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'><strong>Note du CBIP\u00a0:<\/strong> La diarrh\u00e9e du voyageur n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e en tant qu\u2019indication dans les RCP des sp\u00e9cialit\u00e9s \u00e0 base d\u2019azithromycine\u00a0; il s\u2019agit donc d\u2019un usage <\/span><i><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>off-label<\/span><\/i><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>. En outre&#x002C; la r\u00e9sistance globale des bact\u00e9ries \u00e0 l\u2019azithromycine est en augmentation. L\u2019Agence europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments (EMA) a d\u00e8s lors d\u00e9cid\u00e9 de supprimer certaines indications de l\u2019azithromycine dans les RCP (cf. <\/span><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/4727?folia=4726#azi'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Nouveaut\u00e9s m\u00e9dicaments&#x002C; f\u00e9vrier 2026<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>).<\/span><\/p>\n<h2><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'>Pourquoi les indications de l\u2019autotraitement ont-elles encore \u00e9t\u00e9 restreintes ?<\/span><\/h2>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>La restriction des indications de prescription d\u2019antibiotiques pour l\u2019autotraitement de la diarrh\u00e9e du voyageur est li\u00e9 aux facteurs suivants\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Il existe de plus en plus de donn\u00e9es montrant que l\u2019autotraitement contribue au d\u00e9veloppement du portage et de la propagation de <strong>germes multir\u00e9sistants<\/strong>.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Le <strong>b\u00e9n\u00e9fice<\/strong> de l\u2019antibioth\u00e9rapie est tr\u00e8s <strong>limit\u00e9<\/strong> et ne compense pas les effets ind\u00e9sirables potentiels (e.a. d\u00e9s\u00e9quilibre de la flore intestinale&#x002C; avec possible risque de diarrh\u00e9e par prolif\u00e9ration de <\/span><i><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>C.\u00a0difficile<\/span><\/i><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'> entra\u00eenant potentiellement une colite pseudomembraneuse) et le co\u00fbt. L\u2019argumentaire qui sous-tend l\u2019usage d\u2019antibiotiques dans la diarrh\u00e9e du voyageur est surtout que le traitement r\u00e9duit la dur\u00e9e des sympt\u00f4mes de 1 ou 2\u00a0jours. Des rapports de cas sugg\u00e8rent que les complications de la diarrh\u00e9e du voyageur (e.a. bact\u00e9ri\u00e9mie) sont plus fr\u00e9quentes chez les personnes immunod\u00e9ficientes&#x002C; mais on ignore si les antibiotiques peuvent pr\u00e9venir ces complications.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>De plus&#x002C; les conseils sur la bonne utilisation des antibiotiques en autotraitement sont mal suivis et l\u2019autotraitement antibiotique ne semble pas r\u00e9duire le nombre de consultations m\u00e9dicales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Commentaire du CBIP<\/span><\/h2>\n<p><span lang='FR'>La prise en charge de la diarrh\u00e9e vise avant tout la pr\u00e9vention et le traitement de la d\u00e9shydratation. Un court traitement symptomatique par des freinateurs du transit intestinal peut \u00eatre envisag\u00e9.\u00a0<\/span><br \/><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Le CBIP soutient la position de <\/span><a href='https:\/\/artsen.wanda.be\/en\/a-z-index\/travellers-diarrhoea-treatment'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>wanda.be<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>&#x002C; selon laquelle l\u2019usage d\u2019antibiotiques n\u2019est pas n\u00e9cessaire pour la plupart des voyageurs\u00a0: la valeur ajout\u00e9e est tr\u00e8s limit\u00e9e et le risque de s\u00e9lection de germes r\u00e9sistants augmente.<\/span><\/p>\n<h2><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'>Noms des sp\u00e9cialit\u00e9s concern\u00e9es :<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri='' light'&#x002C;sans-serif;font-size:11.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Azithromycine\u00a0: Azithromycin(e)&#x002C; Zitromax\u00ae (cf.\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/12?frag=9837'><span style='font-family:;' calibri='' light'&#x002C;sans-serif;font-size:11.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>R\u00e9pertoire<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri='' light'&#x002C;sans-serif;font-size:11.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style='font-family:;' calibri='' light'&#x002C;sans-serif;font-size:11.0pt;line-height:150%;'='' lang='IT'>Sources<\/span><\/h2>\n<p><span class='folia-referentie-nummer' style='font-family:;' calibri='' light'&#x002C;sans-serif;font-size:11.0pt;line-height:150%;'='' lang='IT'>1.<\/span><span style='font-family:;' calibri='' light'&#x002C;sans-serif;font-size:11.0pt;line-height:150%;'='' lang='IT'> <\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Recommandations du Groupe d\u2019Etude Belge de la M\u00e9decine des Voyages. Via <\/span><a href='https:\/\/artsen.wanda.be\/en\/a-z-index\/travellers-diarrhoea'><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Wanda pour les m\u00e9decins > Traveller\u2019s diarrhoea<\/span><\/a><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: 10\/03\/2025. Derni\u00e8re consultation\u00a0: 27\/02\/2026.<\/span><br \/><span class='folia-referentie-nummer' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'>2.<\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'> <\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Recommandations du Groupe d\u2019Etude Belge de la M\u00e9decine des Voyages. <\/span><a href='https:\/\/artsen.wanda.be\/en\/a-z-index\/travellers-diarrhoea-treatment'><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Wanda pour les m\u00e9decins > Treatment of traveller\u2019s diarrhoea<\/span><\/a><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: 25\/09\/2025. Derni\u00e8re consultation\u00a0: 27\/02\/2026<\/span><br \/><span class='folia-referentie-nummer' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>3.<\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''> <\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Informations destin\u00e9es aux voyageurs\u00a0:<\/span><br \/>\u00a0 \u00a0\u00a0<span class='folia-referentie-tekst'>a.<\/span> <a href='https:\/\/www.wanda.be\/fr\/a-z-index\/diarrhee-du-voyageur\/'><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Wanda pour les voyageurs > Diarrh\u00e9e du voyageur<\/span><\/a><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'> (derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: 21\/08\/2024&#x002C; derni\u00e8re consultation\u00a0: 27\/02\/2026).<\/span><br \/><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'>b.<\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'> <\/span><a href='https:\/\/www.wanda.be\/fr\/a-z-index\/diarrhee-du-voyageur-2\/'><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Wanda pour les voyageurs > Diarrh\u00e9e du voyageur\u00a0: traitement<\/span><\/a><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'> (derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0:\u00a025\/09\/2025&#x002C; derni\u00e8re consultation\u00a0: 27\/02\/2026).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La diarrh\u00e9e est la maladie la plus fr\u00e9quente li\u00e9e aux  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,20356],"tags":[20213],"class_list":["post-180678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2026-fr","tag-import_tags"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}