{"id":180898,"date":"2026-06-25T00:00:00","date_gmt":"2026-06-24T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/canicule-et-medicaments-soyez-vigilants-2\/"},"modified":"2026-06-25T00:00:00","modified_gmt":"2026-06-24T22:00:00","slug":"canicule-et-medicaments-soyez-vigilants-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/canicule-et-medicaments-soyez-vigilants-2\/","title":{"rendered":"Canicule et m\u00e9dicaments, soyez vigilants !"},"content":{"rendered":"<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Les fortes chaleurs et la canicule entra\u00eenent des risques pour la sant\u00e9. Quelles personnes sont les plus \u00e0 risque? Quels m\u00e9dicaments peuvent aggraver les effets n\u00e9gatifs d&rsquo;une vague de chaleur? Et que peuvent faire le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste et le pharmacien pour \u00e9viter les complications?<\/strong><\/span><\/p>\n<div class='summary'>\n<div class='summary-article-content'>\n<p><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'><strong>Messages cl\u00e9s<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Les fortes chaleurs et les p\u00e9riodes de canicule entra\u00eenent des <strong>risques pour la sant\u00e9&#x002C;\u00a0<\/strong>notamment un risque de d\u00e9shydratation et de coup de chaleur&#x002C; une situation potentiellement mortelle.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Les <strong>groupes vuln\u00e9rables\u00a0<\/strong>auxquels \u00eatre particuli\u00e8rement attentif sont : les personnes tr\u00e8s \u00e2g\u00e9es et les tr\u00e8s jeunes enfants&#x002C; les femmes enceintes et les personnes souffrant de pathologies sous-jacentes (voir aussi le\u00a0<\/span><\/span><a href='#tabel%201'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Tableau 1<\/span><\/a><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>).<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Certains <strong>m\u00e9dicaments\u00a0<\/strong>peuvent favoriser une d\u00e9shydratation ou un coup de chaleur ou en aggraver les effets\u00a0: les diur\u00e9tiques&#x002C; les AINS&#x002C; les IECA et sartans&#x002C; les antipsychotiques&#x002C; les m\u00e9dicaments ayant des propri\u00e9t\u00e9s anticholinergiques ou s\u00e9rotoninergiques (voir le\u00a0<\/span><\/span><a href='#tabel%202'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Tableau 2<\/span><\/a><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'> pour une liste plus compl\u00e8te).<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Conseils pour le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste :<\/strong><\/span><\/span>\n<ul>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Identifiez de mani\u00e8re proactive les personnes \u00e0 risque\u00a0<\/strong>(sur la base des\u00a0<\/span><\/span><a href='#tabel%201'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>facteurs de risque<\/span><\/a><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'> et de la\u00a0<\/span><\/span><a href='#tabel%202'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>prise de m\u00e9dicaments<\/span><\/a><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>) <strong>et informez les \u00e0 l&rsquo;avance\u00a0<\/strong>en leur rappelant les\u00a0<\/span><\/span><a href='#algemene%20adviezen'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>bonnes pratiques \u00e0 adopter<\/span><\/a><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'> pendant les fortes chaleurs et les sympt\u00f4mes qui \u00e9voquent une d\u00e9shydratation s\u00e9v\u00e8re ou un coup de chaleur n\u00e9cessitant une attention m\u00e9dicale. Pensez aussi \u00e0 informer et impliquer les personnes dans <strong>l\u2019entourage<\/strong> de la personne \u00e0 risque (par exemple&#x002C; les cohabitants&#x002C; les aidants proches et les soignants).<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Pendant une vague de chaleur&#x002C;\u00a0<\/strong>soyez particuli\u00e8rement vigilant aux signes de d\u00e9shydratation (imminente) chez les personnes \u00e0 risque&#x002C; et v\u00e9rifiez\u00a0<\/span><\/span><a href='#Medicatie%20aanpassingen'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>quels traitements m\u00e9dicamenteux peuvent \u00e9ventuellement \u00eatre adapt\u00e9s<\/strong><\/span><\/a><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>\u00a0<\/strong>pour \u00e9viter les complications li\u00e9es aux fortes chaleurs.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-GB'><strong>Conseils pour le pharmacien\u00a0<\/strong>:<\/span><\/span>\n<ul>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Au moment de d\u00e9livrer<\/strong> un m\u00e9dicament qui expose \u00e0 des risques suppl\u00e9mentaires en cas de vague de chaleur et de d\u00e9shydratation (imminente)&#x002C; pensez \u00e0 donner des conseils au patient.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Donnez aussi des conseils sur la <strong>conservation\u00a0<\/strong>des m\u00e9dicaments sensibles \u00e0 la chaleur.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style='color:black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste et le pharmacien peuvent se concerter pour d\u00e9cider de la strat\u00e9gie \u00e0 suivre en cas de fortes chaleurs.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Quels sont les risques li\u00e9s \u00e0 la chaleur ?<\/span><\/h2>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Les fortes chaleurs et les p\u00e9riodes de canicule pr\u00e9sentent des risques pour la sant\u00e9&#x002C; notamment l&rsquo;\u0153d\u00e8me de chaleur&#x002C; l&rsquo;insolation&#x002C; la d\u00e9shydratation et le coup de chaleur. Un taux d&rsquo;humidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9 augmente encore ce risque.<\/span><\/p>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>La d\u00e9shydratation s\u00e9v\u00e8re et le coup de chaleur sont des situations potentiellement mortelles<\/strong>. Comme indiqu\u00e9 dans les\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/3803?folia=3795'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Folia d&rsquo;avril 2022<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>&#x002C; un coup de chaleur correspond \u00e0<strong>\u00a0<\/strong>une augmentation majeure de la temp\u00e9rature corporelle. Cette \u00e9l\u00e9vation majeure expose \u00e0 une hypotension art\u00e9rielle&#x002C; \u00e0 une insuffisance r\u00e9nale fonctionnelle (li\u00e9e \u00e0 une d\u00e9shydratation) et&#x002C; \u00e0 partir de 42\u00b0C&#x002C; \u00e0 des isch\u00e9mies tissulaires ainsi qu\u2019\u00e0 des d\u00e9faillances d\u2019organes : insuffisance respiratoire&#x002C; troubles cardiaques&#x002C; convulsions et autres troubles neurologiques&#x002C; rhabdomyolyse&#x002C; insuffisance r\u00e9nale&#x002C; troubles h\u00e9patiques.<\/span><\/p>\n<h2><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'>Quelles sont les personnes les plus \u00e0 risque de probl\u00e8mes de sant\u00e9 en cas de vague de chaleur ?<\/span><\/h2>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Le risque individuel d\u00e9pend d\u2019une combinaison de facteurs tels que l&rsquo;\u00e2ge&#x002C; la pr\u00e9sence de pathologies sous-jacentes&#x002C; le comportement et des facteurs environnementaux. Voir le\u00a0<\/span><a href='#tabel%201'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Tableau 1<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'> pour la liste de personnes \u00e0 haut risque de probl\u00e8mes de sant\u00e9 pendant une vague de chaleur<\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'>.<\/span><span style='color:#00B050;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'><strong><sup>1-3<\/sup><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<div>\n<div>\n<figure class='table'>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style='background-color:#00a547;'><a class='bcfi-anchor' id='tabel 1' name='tabel 1'>\u00a0<\/a><span style='color:white;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:14.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Tableau 1 : personnes \u00e0 haut risque de probl\u00e8mes de sant\u00e9 en cas de vague de chaleur<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 65 ans&#x002C; et <strong>particuli\u00e8rement les personnes tr\u00e8s \u00e2g\u00e9es et les personnes \u00e2g\u00e9es fragiles<\/strong>.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Enfants de moins de 5 ans&#x002C; et <strong>particuli\u00e8rement les nourrissons<\/strong>.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''><strong>Femmes enceintes<\/strong>.<\/span><\/li>\n<li><span style='color:Black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''><strong>Personnes pr\u00e9sentant des pathologies pr\u00e9existantes<\/strong> : maladies cardiovasculaires (par ex. insuffisance cardiaque)&#x002C; maladies respiratoires (BPCO&#x002C; asthme)&#x002C; ob\u00e9sit\u00e9&#x002C; troubles cognitifs\/psychiques (d\u00e9pression&#x002C; troubles bipolaires&#x002C; schizophr\u00e9nie&#x002C; d\u00e9mence&#8230;)&#x002C; diab\u00e8te&#x002C; maladies r\u00e9nales&#x002C; maladie de Parkinson ; les personnes ayant des probl\u00e8mes de mobilit\u00e9.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style='color:Black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Le fait de vivre en <strong>milieu urbain (o\u00f9 la pollution de l&rsquo;air est plus importante)<\/strong> peut encore accro\u00eetre le risque chez les personnes pr\u00e9sentant d\u00e9j\u00e0 des maladies respiratoires ou cardiaques.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Personnes \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 expos\u00e9es \u00e0 un risque de d\u00e9shydratation en raison de <strong>vomissements et de diarrh\u00e9es.<\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Personnes effectuant un <strong>travail physique en plein air\u00a0<\/strong>ou une <strong>pratique sportive\u00a0intense<\/strong><\/span><span style='background-color:white;'><span style='font-family:;' arial'&#x002C;sans-serif;font-size:10.5pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>\u00a0<\/span><\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>en plein air\u00a0<\/strong>(par exemple&#x002C; coureurs&#x002C; cyclistes).<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Personnes <strong>socialement isol\u00e9es<\/strong>.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Sans-abri et r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0<\/strong>souffrant par exemple de maladies chroniques non trait\u00e9es&#x002C; d\u2019un logement pr\u00e9caire et\/ou de malnutrition.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Personnes pr\u00e9sentant une <strong>d\u00e9pendance \u00e0 l&rsquo;alcool ou aux drogues<\/strong>.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Personnes prenant certains <strong>m\u00e9dicaments\u00a0<\/strong>: voir\u00a0<\/span><a href='#tabel%202'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Tableau 2<\/span><\/a><span style='color:#385623;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'>Quels m\u00e9dicaments peuvent aggraver les effets n\u00e9gatifs d&rsquo;une vague de chaleur ?<\/span><\/h2>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>En plus de l&rsquo;\u00e2ge&#x002C; des pathologies sous-jacentes et des autres facteurs de risque (voir\u00a0<\/span><a href='#tabel%201'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Tableau 1<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>)&#x002C; certains <strong>m\u00e9dicaments\u00a0<\/strong>peuvent \u00e9galement exposer \u00e0 un risque suppl\u00e9mentaire en cas de d\u00e9shydratation et de coup de chaleur: voir\u00a0<\/span><a href='#tabel%202'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Tableau 2<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'> pour une liste (non exhaustive) de\u00a0m\u00e9dicaments. Ce tableau est bas\u00e9 sur les informations des\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/3803?folia=3795'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Folia d\u2019avril 2022<\/strong><\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'> (<strong>coups de chaleur d\u2019origine\u00a0m\u00e9dicamenteuse<\/strong>) et sur les m\u00e9dicaments list\u00e9s dans les sources 1&#x002C; 2 et 3 (voir ci-dessous).<\/span><\/p>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Attention\u00a0<\/strong>: ce risque ne concerne pas seulement les m\u00e9dicaments pris de mani\u00e8re chronique&#x002C; mais aussi les m\u00e9dicaments qui sont pris occasionnellement ou temporairement&#x002C; parfois en autom\u00e9dication&#x002C; tels que les AINS contre la douleur ou la fi\u00e8vre par exemple&#x002C; ou certains antihistaminiques H<sub>1<\/sub> contre le mal des transports.<\/span><\/p>\n<figure class='table'>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style='background-color:#00a547;' colspan='2'><a class='bcfi-anchor' id='tabel 2' name='tabel 2'>\u00a0<\/a><span style='color:white;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:14.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Tableau 2 : m\u00e9dicaments pouvant favoriser une d\u00e9shydratation ou un coup de chaleur&#x002C; ou en aggraver les effets (liste non exhaustive)<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='background-color:#b3e4c8;'><span style='color:Black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>M\u00e9dicaments pouvant entra\u00eener une d\u00e9shydratation ou des troubles \u00e9lectrolytiques<\/span><\/span><\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><span style='color:Black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Diur\u00e9tiques&#x002C; en particulier les diur\u00e9tiques de l\u2019anse<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Gliflozines<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Tout m\u00e9dicament pouvant provoquer de la \u00a0diarrh\u00e9e ou des vomissements&#x002C; par exemple la colchicine&#x002C; les antibiotiques&#x002C; les opio\u00efdes&#x002C; les laxatifs&#x002C; les analogues du GLP-1<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Les m\u00e9dicaments cholinergiques (notamment les inhibiteurs de la cholinest\u00e9rase utilis\u00e9s dans la maladie d&rsquo;Alzheimer)&#x002C; par augmentation de la sudation<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='background-color:#b3e4c8;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>M\u00e9dicaments susceptibles d\u2019alt\u00e9rer la fonction r\u00e9nale en cas de d\u00e9shydratation<\/span><\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>AINS<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Diur\u00e9tiques<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>IECA et sartans<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Gliflozines<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Analogues du GLP-1<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Certains immunosupresseurs tels que la ciclosporine<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='background-color:#b3e4c8;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>M\u00e9dicaments perturbant la thermor\u00e9gulation<\/span><\/td>\n<td>\n<p><span style='color:Black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''><strong>Par un effet central\u00a0<\/strong>:<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Antipsychotiques<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>M\u00e9dicaments ayant un effet s\u00e9rotoninergique&#x002C; en particulier les ISRS et les IRSN&#x002C; les IMAO&#x002C; les opio\u00efdes tels que le fentanyl&#x002C; le tramadol et la m\u00e9thadone&#x002C; le millepertuis (voir le <\/span><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/1?frag=9990185'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>R\u00e9pertoire Intro.6.2.4.<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''> pour une liste plus compl\u00e8te des m\u00e9dicaments s\u00e9rotoninergiques).<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Sympathicomim\u00e9tiques : notamment les amph\u00e9tamines&#x002C; la pseudo\u00e9ph\u00e9drine&#x002C; la bupropione&#x002C; le m\u00e9thylph\u00e9nidate.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Produits psychotropes non m\u00e9dicamenteux : amph\u00e9tamines&#x002C; alcool&#x002C; coca\u00efne&#x002C; ecstasy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Par limitation de la sudation :<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>M\u00e9dicaments ayant un effet anticholinergique. C\u2019est notamment le cas des m\u00e9dicaments suivants\u00a0: bromure de butylhyoscine&#x002C; anticholinergiques utilis\u00e9s dans les troubles de la fonction v\u00e9sicale&#x002C; anticholinergiques utilis\u00e9s dans la maladie de Parkinson&#x002C; certains antid\u00e9presseurs (surtout les antid\u00e9presseurs tricycliques et la parox\u00e9tine)&#x002C; certains antihistaminiques H<sub>1<\/sub>&#x002C; certains antipsychotiques [voir <\/span><span style='color:hsl(231&#x002C;57%&#x002C;38%);'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>le\u00a0<\/span><\/span><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/1?frag=9990177'><span style='color:hsl(231&#x002C;57%&#x002C;38%);'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>R\u00e9pertoire Intro.6.2.3.<\/span><\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'> pour une liste plus compl\u00e8te des m\u00e9dicaments anticholinergiques].<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>\u03b2-bloquants<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Diur\u00e9tiques<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Les anti\u00e9pileptiques topiramate et zonisamide<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Par augmentation du m\u00e9tabolisme de base\u00a0<\/strong>:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Levothyroxine<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='background-color:#b3e4c8;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>M\u00e9dicaments qui abaissent la pression art\u00e9rielle (risque d&rsquo;hypotension)<\/span><\/td>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Tous les antihypertenseurs&#x002C; les anti-angoreux<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='background-color:#b3e4c8;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>M\u00e9dicaments qui provoquent une baisse de la\u00a0vigilance<\/span><\/td>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>P.ex. les benzodiaz\u00e9pines et Z-drugs&#x002C; les opio\u00efdes<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='background-color:#b3e4c8;'><span style='color:Black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>M\u00e9dicaments pouvant d\u00e9clencher une acidose lactique et\/ou une hypo- ou hyperglyc\u00e9mie en cas de d\u00e9shydratation<\/span><\/span><\/td>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>M\u00e9dicaments antidiab\u00e9tiques tels que la metformine&#x002C; les sulfamid\u00e9s hypoglyc\u00e9miants&#x002C; l&rsquo;insuline&#x002C; les gliflozines<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style='background-color:#b3e4c8;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>M\u00e9dicaments dont les taux plasmatiques sont modifi\u00e9s en cas de d\u00e9shydratation (risque d&rsquo;intoxication)<\/span><\/td>\n<td><span style='color:Black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Lithium&#x002C; digoxine&#x002C; anti\u00e9pileptiques<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2>Conseils<\/h2>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Ces conseils s\u2019appuient essentiellement sur les informations du NHG dans\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.nhg.org\/thema\/farmacotherapie\/medicatiegebruik-en-dreigende-dehydratie-bij-hitte\/'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Medicatiegebruik en (een verhoogd risico op) dehydratie bij hitte<\/span><\/a><span style='color:#00B050;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong><sup>1<\/sup><\/strong><\/span><\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'> et sur les informations du site\u00a0<\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Infosant\u00e9.be<\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'> (voir \u00ab\u00a0sources pour le grand public\u00a0\u00bb).<\/span><\/p>\n<h3><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Que peut faire le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ?<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste peut <strong>identifier de mani\u00e8re proactive les personnes \u00e0 risque\u00a0<\/strong>(sur la base des\u00a0<\/span><a href='#tabel%201'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>facteurs de risque<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'> et des\u00a0<\/span><a href='#tabel%202'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>m\u00e9dicaments pris<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>) <strong>et les informer \u00e0 l&rsquo;avance\u00a0<\/strong>en leur rappelant les\u00a0<\/span><a href='#Algemene%20adviezen'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>bonnes pratiques \u00e0 adopter<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'> pendant les fortes chaleurs et les sympt\u00f4mes qui \u00e9voquent une d\u00e9shydratation s\u00e9v\u00e8re ou un coup de chaleur n\u00e9cessitant une attention m\u00e9dicale (voir\u00a0<\/span><a href='#Medicatie%20aanpassingen'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>plus loin<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>)<\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>. Il importe de ne pas seulement informer la personne \u00e0 risque&#x002C; mais d\u2019informer aussi et d\u2019impliquer son <strong>entourage\u00a0<\/strong>(par exemple&#x002C; les cohabitants&#x002C; les aidants proches et les soignants).<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Pendant une vague de chaleur<\/strong>&#x002C;<strong>\u00a0<\/strong>le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste peut faire preuve d&rsquo;une vigilance accrue en surveillant les signes de d\u00e9shydratation (imminente) chez les personnes \u00e0 risque&#x002C; et v\u00e9rifier <strong>quels traitements m\u00e9dicamenteux peuvent \u00e9ventuellement \u00eatre adapt\u00e9s<\/strong> pour \u00e9viter les complications li\u00e9es aux fortes chaleurs (voir\u00a0<\/span><a href='#Medicatie%20aanpassingen'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>plus loin<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>).<\/span><\/li>\n<li>\n<div>\n<div>\n<div id='_com_1' language='JavaScript' onmouseover='msoCommentShow('_anchor_1'&#x002C;'_com_1')' onmouseout='msoCommentHide('_com_1')'>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste et le pharmacien peuvent se concerter pour d\u00e9cider de la strat\u00e9gie \u00e0 suivre en cas de fortes chaleurs (voir &lsquo;Que peut faire le pharmacien?&rsquo;).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Que peut faire le pharmacien ?<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Le pharmacien peut donner des conseils sur les risques li\u00e9s \u00e0 la chaleur au moment de <strong>d\u00e9livrer\u00a0<\/strong>un<strong>\u00a0<\/strong>m\u00e9dicament qui expose \u00e0 des risques suppl\u00e9mentaires en cas de vague de chaleur et de d\u00e9shydratation (imminente).<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Le pharmacien peut donner des conseils sur la <strong>conservation\u00a0<\/strong>des<strong>\u00a0<\/strong>m\u00e9dicaments sensibles \u00e0 la chaleur.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste et le pharmacien peuvent se concerter pour d\u00e9cider de la strat\u00e9gie \u00e0 suivre en cas de fortes chaleurs (voir &lsquo;Que peut faire le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste?&rsquo;).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><a class='bcfi-anchor' id='algemene adviezen' name='algemene adviezen'>\u00a0<\/a><span style='color:Black;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Bonnes pratiques en cas de fortes chaleurs<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Pendant une vague de chaleur&#x002C; il est important que les personnes \u00e0 risque adoptent les bons gestes\u00a0<\/strong>:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>boire plus que d&rsquo;habitude&#x002C; au moins 2 litres par jour ; en cas de vomissements&#x002C; boire par petites quantit\u00e9s ; \u00e9viter l&rsquo;alcool et les boissons riches en caf\u00e9ine ;<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>\u00e9viter de faire des efforts physiques intenses en ext\u00e9rieur&#x002C; en particulier aux heures les plus chaudes de la journ\u00e9e (g\u00e9n\u00e9ralement durant l&rsquo;apr\u00e8s-midi ou en d\u00e9but de soir\u00e9e) ;<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>se prot\u00e9ger du soleil en portant un chapeau ou une casquette et des v\u00eatements l\u00e9gers ;<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>veiller \u00e0 garder un int\u00e9rieur frais (stores&#x002C; ventilation&#x002C; climatisation).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Il est important d&rsquo;informer les personnes \u00e0 risque et leur entourage des sympt\u00f4mes de d\u00e9shydratation s\u00e9v\u00e8re ou de coup de chaleur qui n\u00e9cessitent une assistance m\u00e9dicale<\/strong>.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Voir le guide-patient\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.infosante.be\/guides\/hyperthermies-maladies-aigues-dues-a-la-chaleur'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Maladies aigu\u00ebs dues \u00e0 la chaleur (hyperthermies)<\/strong><\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'> (Infosant\u00e9.be) pour les sympt\u00f4mes des maladies li\u00e9es \u00e0 la chaleur : d\u00e9shydratation&#x002C;<strong>\u00a0<\/strong>\u00e9puisement par la chaleur d\u00fb \u00e0 la d\u00e9shydratation et coup de chaleur.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><a class='bcfi-anchor' id='Medicatie aanpassingen' name='Medicatie aanpassingen'>\u00a0<\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Adaptation de traitements m\u00e9dicamenteux en cas de (risque accru de) d\u00e9shydratation<\/span><\/h3>\n<p><span lang='FR-BE'>En cas de canicule (annonc\u00e9e)&#x002C; la dose des m\u00e9dicaments \u00e0 risque peut \u00eatre r\u00e9duite ou le traitement peut \u00eatre temporairement interrompu.<\/span><\/p>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Dans le tableau 3&#x002C; nous donnons quelques conseils pratiques&#x002C; issus de la source 1.<\/span><\/p>\n<figure class='table'>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style='background-color:#00a547;' colspan='2'><span style='color:white;'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:14.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'><strong>Tabel 3.\u00a0<\/strong><\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:14.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'><strong>Adaptation de traitements m\u00e9dicamenteux en cas de (risque accru de) d\u00e9shydratation<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Metformine*<\/span><\/td>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Envisager d&rsquo;interrompre temporairement<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Gliflozines*<\/span><\/td>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Envisager d&rsquo;interrompre temporairement<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Sulfamid\u00e9s hypoglyc\u00e9miants*<\/span><\/td>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Envisager d\u2019interrompre temporairement<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Insuline*<\/span><\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Insuline \u00e0 dur\u00e9e d\u2019action interm\u00e9diaire\/\u00e0 longue dur\u00e9e d\u2019action\u00a0: ne pas arr\u00eater (m\u00eame si le patient mange moins)&#x002C; mais envisager un ajustement de la dose en fonction de la glyc\u00e9mie.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Insuline \u00e0 dur\u00e9e d\u2019action rapide\u00a0:\u00a0 envisager d\u2019interrompre temporairement chez le patient qui ne s\u2019alimente plus ou tr\u00e8s peu<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Inhibiteurs du SRA (IECA&#x002C; sartans)\u00a0<\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>\/ antagonistes du r\u00e9cepteur aux min\u00e9ralocortico\u00efdes*<\/span><\/td>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Envisager de diminuer temporairement de moiti\u00e9 la dose<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Diur\u00e9tiques*<\/span><\/td>\n<td>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Envisager d\u2019interrompre temporairement<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Chez les patients souffrant d&rsquo;une insuffisance cardiaque&#x002C; envisager de diminuer temporairement de moiti\u00e9 la dose du diur\u00e9tique de l\u2019anse<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Autres antihypertenseurs*<\/span><\/td>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Envisager d\u2019interrompre temporairement ou de diminuer temporairement de moiti\u00e9 la dose<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>AINS<\/span><\/td>\n<td><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Interrompre temporairement (si possible d\u00e9finitivement)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>* Le tableau clinique (notamment la gravit\u00e9 et la dur\u00e9e des sympt\u00f4mes&#x002C; le degr\u00e9 de maladie) et les caract\u00e9ristiques du patient (\u00e2ge&#x002C; comorbidit\u00e9s&#x002C; vuln\u00e9rabilit\u00e9) sont \u00e0 prendre en compte dans la d\u00e9cision d&rsquo;adapter ou non la posologie du traitement.<\/span><\/p>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Il convient \u00e9galement de tenir compte des risques li\u00e9s aux <strong>m\u00e9dicaments pris temporairement et en autom\u00e9dication<\/strong>. Ainsi&#x002C; il est pr\u00e9f\u00e9rable d&rsquo;\u00e9viter les AINS&#x002C; surtout en cas d&rsquo;efforts physiques intenses par temps chaud.<\/span><\/p>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Pour la <strong>prise en charge de la d\u00e9shydratation&#x002C;\u00a0<\/strong>nous renvoyons au\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/4?frag=3285'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>R\u00e9pertoire 3.6. > Positionnement > \u00ab\u00a0R\u00e9hydratation orale\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0R\u00e9hydratation parent\u00e9rale\u00a0\u00bb<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>.<\/span><\/p>\n<h3><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Attention \u00e0 la conservation des m\u00e9dicaments sensibles \u00e0 la chaleur !<\/span><\/h3>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>De nombreux m\u00e9dicaments doivent \u00eatre conserv\u00e9s \u00e0 une temp\u00e9rature inf\u00e9rieure \u00e0 25\u00b0C. Pendant une vague de chaleur&#x002C; il est d\u2019autant plus important de surveiller l\u2019endroit de stockage qui doit rester suffisamment frais et sec&#x002C; et \u00e0 l\u2019abri du soleil. Ne conservez pas les m\u00e9dicaments dans des endroits qui peuvent devenir tr\u00e8s chauds (par exemple&#x002C; dans la voiture ou sur le rebord d&rsquo;une fen\u00eatre). Les m\u00e9dicaments ne doivent \u00eatre conserv\u00e9s au r\u00e9frig\u00e9rateur que si cela est explicitement indiqu\u00e9 dans le RCP ou la notice.<\/span><\/p>\n<p><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Certaines formes pharmaceutiques sont sensibles \u00e0 la chaleur : les suppositoires&#x002C; les ovules&#x002C; les cr\u00e8mes&#x002C; les pommades. Si le produit a fortement chang\u00e9 d\u2019aspect apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 \u00e0 la chaleur&#x002C; il est pr\u00e9f\u00e9rable de ne plus l\u2019utiliser (<\/span><a href='https:\/\/www.vidal.fr\/medicaments\/utilisation\/prendre-traitement\/medicaments-vague-chaleur\/craindre-chaleur.html'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Vidal<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>&#x002C;\u00a0<\/span><a href='https:\/\/ansm.sante.fr\/uploads\/2026\/05\/26\/canicule-conservation-medicaments-juin-2017-2.pdf'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>ANSM<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>).<\/span><\/p>\n<h2><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Sources sp\u00e9cifiques<\/span><\/h2>\n<p><span class='folia-referentie-nummer' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>1.<\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''> <\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>NHG (Nederlands Huisartsen Genootschap).<\/span><a href='https:\/\/www.nhg.org\/thema\/farmacotherapie\/medicatiegebruik-en-dreigende-dehydratie-bij-hitte\/'><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'>Medicatiegebruik en (een verhoogd risico op) dehydratie bij hitte<\/span><\/a><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='NL'>.\u00a0<\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>(derni\u00e8re consultation: 08\/06\/2026). R\u00e9f\u00e9rence au\u00a0<\/span><a href='https:\/\/richtlijnen.nhg.org\/standaarden\/gastro-enteritis#volledige-tekst-tabel-h1'><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>tableau h1 du NHG-standaard \u00ab\u00a0Gastro-enteritis \u00bb<\/span><\/a><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'> [publi\u00e9e en f\u00e9vrier 2026&#x002C; derni\u00e8re mise \u00e0 jour en f\u00e9vrier 2026] (derni\u00e8re consultation\u00a0: 08\/06\/2026)]<\/span><br \/><span class='folia-referentie-nummer' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>2.<\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''> <\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-GB'>UK Health Security Agency. Gov.uk.\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/supporting-vulnerable-people-before-and-during-hot-weather-healthcare-professionals'><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-GB'>Supporting vulnerable people before and during hot weather: healthcare professionals<\/span><\/a><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-GB'>. Guidance. Published 19\/12\/2024.\u00a0<\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-US'>(derni\u00e8re consultation : 08\/06\/2026)<\/span><br \/><span class='folia-referentie-nummer' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-US'>3.<\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-US'> <\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-GB'>WHO.\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.who.int\/europe\/publications\/i\/item\/9789289055406'><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-GB'>Heat and health in the WHO European Region: updated evidence for effective prevention<\/span><\/a><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-GB'> (February 2021 I Guidance) ;\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/climate-change-heat-and-health'><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-GB'>Heat and Health<\/span><\/a><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-GB'> (28\/4\/2026).\u00a0<\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-US'>(derni\u00e8re consultation: 08\/06\/2026)<\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-GB'>.<\/span><br \/><span class='folia-referentie-nummer' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='EN-US'>4. <\/span><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>ANSM. Liste des m\u00e9dicaments pouvant diminuer l\u2019adaptation de l\u2019organisme aux vagues de chaleur. Cliquer\u00a0<\/span><a href='https:\/\/ansm.sante.fr\/uploads\/2025\/06\/19\/20250618-liste-des-medicaments-pouvant-diminuer-l-adaptation-de-l-organisme-aux-vagues-de-chaleur.pdf'><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>ici<\/span><\/a><span class='folia-referentie-tekst' style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>.<\/span><\/p>\n<div>\n<div>\n<div id='_com_1' language='JavaScript' onmouseover='msoCommentShow('_anchor_1'&#x002C;'_com_1')' onmouseout='msoCommentHide('_com_1')'>\n<h2>Sources pour le grand public<\/h2>\n<ul>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Infosant\u00e9.be.\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.infosante.be\/guides\/hyperthermies-maladies-aigues-dues-a-la-chaleur'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Maladies aigu\u00ebs dues \u00e0 la chaleur (hyperthermies)<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 27\/12\/2022 (derni\u00e8re consultation\u00a0: 08\/06\/2026)<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Gezondheid en wetenschap.\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.gezondheidenwetenschap.be\/eerste-hulp\/eerste-hulp-bij-hitteslag-of-hitteberoerte'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Eerste hulp bij hitteslag<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 29\/05\/2024 <\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>(derni\u00e8re consultation\u00a0: 08\/06\/2026)<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Gezondheid en wetenschap.\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.gezondheidenwetenschap.be\/eerste-hulp\/eerste-hulp-bij-uitdroging'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Eerste hulp bij uitdroging<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 18\/10\/2023 <\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>(derni\u00e8re consultation\u00a0: 08\/06\/2026)<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Vlaanderen. <\/span><a href='https:\/\/www.warmedagen.be\/'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>warmedagen.be<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>\u00a0<\/span><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>(derni\u00e8re consultation\u00a0: 08\/06\/2026)<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Wanda.be.\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.wanda.be\/fr\/a-z-index\/insolation-et-coup-de-chaleur\/'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>Insolation et coup de chaleur<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR-BE'>. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 25\/05\/2023 (derni\u00e8re consultation le 08\/06\/2026)<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Apotheek.nl. Hitte en medicijnen. Cliquer <\/span><a href='https:\/\/www.apotheek.nl\/zorg-van-de-apotheker\/hitte-en-medicijnen#medicijngebruik-en-hitte'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>ici<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>Thuisarts.nl. Omgaan met warm weer. Cliquer\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.thuisarts.nl\/omgaan-met-warm-weer'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>ici<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'=''>.<\/span><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Infos-Patients Prescrire. Vague de chaleur: attention aux m\u00e9dicaments. Prescrire \u2013 mai 2022.<\/span><\/li>\n<li><a href='https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/beat-the-heat-hot-weather-advice\/beat-the-heat-keep-cool-at-home-checklist'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/beat-the-heat-hot-weather-advice\/beat-the-heat-keep-cool-at-home-checklist<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Vidal\u00a0:\u00a0<\/span><a href='https:\/\/www.vidal.fr\/medicaments\/utilisation\/prendre-traitement\/medicaments-vague-chaleur.html'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>M\u00e9dicaments et vague de chaleur<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Agence nationale de s\u00e9curit\u00e9 du m\u00e9dicament et des produits de sant\u00e9 (ANSM).<\/span><a href='https:\/\/ansm.sante.fr\/dossiers-thematiques\/produits-de-sante-en-ete'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Produits de sant\u00e9 en \u00e9t\u00e9<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'> (publi\u00e9 le 30\/07\/2021 \u2013 mise \u00e0 jour le 02\/06\/2026)\u00a0;\u00a0 <\/span><a href='https:\/\/ansm.sante.fr\/dossiers-thematiques\/produits-de-sante-en-ete\/transport-et-conservation-des-medicaments'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Transport et conservation des m\u00e9dicaments<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'> (publi\u00e9 le 26\/05\/2026)\u00a0;\u00a0<\/span><a href='https:\/\/ansm.sante.fr\/uploads\/2026\/05\/26\/canicule-conservation-medicaments-juin-2017-2.pdf'><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>Conservation des m\u00e9dicaments en cas de vague de chaleur<\/span><\/a><span style='font-family:;' calibri'&#x002C;sans-serif;font-size:12.0pt;line-height:150%;'='' lang='FR'>. Derni\u00e8re consultation\u00a0: 08\/06\/2026<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les fortes chaleurs et la canicule entra\u00eenent des risques pour  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,20356],"tags":[20213],"class_list":["post-180898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2026-fr","tag-import_tags"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180898\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}